「ボス」にまつわる15の格言｜格言録 vol.1
03.11 20:00Forbes JAPAN
上司とは、経営者とは、雇い主とは、責任とは──。ビジネスの世界で生きていく限り、常につきまとう命題だ。古今東西の有名、無名な人々の「ボス」に関する示唆深い言葉たち。彼らのシンプルな言葉に隠された生き方と思想に、明日へのヒントが隠れているかもしれない。”Always be smarter than the people who hire you.”
「つねに雇い主より賢くありなさい」
──レナ・ホーン（ジャズ・シンガー、1917-2010）”We hire smart people so they can tell us What to do.”
「私たちは賢い人を雇う。次に何をすべきか教えてもらうために」
──スティーブ・ジョブズ（アップル社共同創設者、1955-2011）”He has the power to render us happy or unhappy, to make our service light or burdensome, a pleasure or a toil.”
「あの人は私たちを幸福にも不幸にもする力を持っています。それから私たちの仕事を軽くも重くも、楽しくも苦しくもする力を持っているのです」
──チャールズ・ディケンズ（作家、1812-1870）『クリスマス・キャロル』より”Employers are like horses—they require management.”
「雇用主とは馬のようなものだ──調教が必要なのだから」
──Ｐ・Ｇ・ウッドハウス（ユーモア作家、1881-1975）『それゆけ、ジーヴス』より”Dont hire anyone you wouldnt want to run into in the hallway at 3 in the morning.”
「午前3時に廊下で会いたくない人は雇わないこと」
──ティナ・フェイ（女優、脚本家、1970-）『BOSSYPANTS』より”I need my bosses goodwill, but I need the goodwill of my subordinates even more.”
「私は上司の親切心を求めている。だがそれ以上に、部下の親切心を求めている」
──ロイド・ブランクファイン（ゴールドマン・サックスCEO、1954-）”Im not a businessman—Im a business, man.”
「おれはビジネスマンじゃない。おれがビジネスなんだ」
──Jay-Z（ラッパー、音楽プロデューサー、1969-）”Too many kings can ruin an army.”
「王が多すぎると軍が滅びる」
──ホメロス（吟遊詩人、紀元前8世紀頃）”Rank does not confer privilege or give power. It imposes responsibility.”
「地位は、特権を授けたり権力を与えたりしない。責任を課すのだ」
──ピーター・ドラッカー（経営学者、1909-2005）”Which animal the ruler should impersonate depends strongly on what animals the followers are.”
「支配者がどちらの動物になりすますかは、支配される者がどちらの動物であるかによって決まる」
──ヘールト・ホフステード（社会心理学者、1928-）『多文化世界』より”No man ever bosses me around, and no man ever will.”
「私をあごで使う人は、これまでいなかったし、これからもいないでしょう」
──シビル・シェパード（女優、1950-）”My work is a love for me. Id do it for free, but dont tell my bosses.”
「この仕事が、無性に好きなんだ。無償でもやるだろうけど、ボスには言わないでね」
──チック・ハーン（スポーツ解説者、1916-2002）”In the past the man has been first; in the future the system must be first. This in no sense, however, implies that great men are not needed.”
「かつては人間が第一だった。これからはシステムが第一になる。かといって、偉大な人間がいらないわけではない」
──フレデリック・テイラー（エンジニア、経営学者、1856-1915）『科学的管理法』より”If a rulers anger rises against you, do not leave your post; calmness can lay great offenses to rest.”
「主人の気持があなたに対してたかぶってもその場を離れるな。落ち着けば、大きな過ちも見逃してもらえる」
──旧約聖書、コヘレトの言葉10章4節”The boss does not sleep—he rests. The boss is never late—he is delayed. The boss never leaves work—his presence is required elsewhere.”
「ボスは眠らない、休息をとるのだ。ボスは遅れない、誰かに遅らされるのだ。ボスは帰らない、ほかの場所で必要とされるのだ」
──マルコム・フォーブス引用元
★★ 宮城県仙台市 ★★
コンパス
心理士カウンセリング相談事務所
★★ ★★ ★★ ★★
https://compass-counselor.com
More from my site
Recent Posts
